白蘿蔔「破氣」真相大公開!從中醫角度解構白蘿蔔的功效和禁忌,揭開消滯化痰的養生智慧!一文掌握蘿蔔防癌關鍵營養素、不適合食用的人士,再附上「香煎味噌忌廉蘿蔔」的健康食譜,教你用平民食材煮出高級和風料理!

醫生與你 - 講飲講食講健康:平民人參 - 白蘿蔔
嘉賓:戴夢夢、蔡梓銘(註冊中醫)

文章索引

白蘿蔔的營養價值

白蘿蔔雖看似普通,卻是營養密度極高的蔬菜。每100克未煮熟的蘿蔔中,含有1.6克膳食纖維,能促進腸道蠕動、預防便秘,同時有助於體重管理。此外,其含水量高達95%,能幫助補水,適合日常解渴或運動後補充水分。更值得一提的是,白蘿蔔富含鉀質,可調節體液平衡、穩定血壓,對心血管健康有益。


白蘿蔔能防癌?

關於白蘿蔔防癌的說法,主要源於兩大成分:

膳食纖維:不僅改善腸道環境,還能預防慢性疾病如大腸癌。

維生素C:作為強效抗氧化劑,可對抗自由基、降低癌症風險,同時促進傷口癒合、增強免疫力,並幫助植物性鐵質吸收。

雖不能直接斷言「吃蘿蔔能抗癌」,但作為均衡飲食的一部分,確實能為健康加分。



白蘿蔔 vs 紅蘿蔔 vs 青蘿蔔:三色蘿蔔比一比

在蘿蔔家族中,白蘿蔔、紅蘿蔔、青蘿蔔各有其獨特的營養價值。紅蘿蔔含有豐富的類胡蘿蔔素,人體吸收後會轉化為維他命A,幫助預防夜盲症。然而,紅蘿蔔與青蘿蔔的碳水化合物含量稍高,糖尿病患者需注意醣質的攝取,以免影響血糖。相較之下,白蘿蔔糖分較低,是更適合廣泛人群的選擇。


中醫角度看白蘿蔔 : 吃蘿蔔會破氣嗎?

中醫認為白蘿蔔有消食化積、祛濕化痰之效,尤其適合產後腸胃滯脹的媽媽,或飲食過量者食用。針對「吃蘿蔔破氣」的迷思,中醫師澄清:蘿蔔的「流通」作用實為促進消化,並不會「破氣」,除非與人參等補氣藥材同時服用,否則日常食用無須過慮。即使與中藥同時服用,間隔一兩個小時後食用也無妨。而「平民人參」之名,源於其助消化的實惠功效,與人參的補氣作用並無高下之分,僅是功效不同。



誰不適合吃白蘿蔔?

以下兩類人應謹慎食用:

腹瀉後或腸胃虛弱者:此時腸胃虛弱,需進補而非消滯,避免加重虛寒。

體質虛寒者:體型瘦削、面色蒼白、手腳冰冷、經常乏力的人,過量食用白蘿蔔可能會損耗中氣,影響腸胃功能和月經。


白蘿蔔的健康食譜

菜式:香煎白蘿蔔配味噌忌廉汁

這道料理完美結合日式和西式的風味,是一道精緻又易於準備素食的菜式。



材料:

白蘿蔔 半個 ∙ 昆布 1片 ∙ 乾冬菇 3 隻

水 1 公升 ∙ 日式醬油 2 茶匙 ∙ 蒜頭 2片

牛油 1 湯匙 ∙ 味噌 1/2 湯匙 ∙ 味醂 1 湯匙

淡忌廉 3 湯匙 ∙ 巴馬臣芝士 1湯匙 ∙ 番茜 少量

做法:

1. 處理蘿蔔

• 將白蘿蔔削去外皮後,用刀深削一層,又或使用模具切出蘿蔔塊,去除皮下粗糙纖維,避免口感帶渣,剩餘邊角料保留煮湯用。

• 將蘿蔔塊放入「洗米水」中,大火煮沸後轉小火煮15分鐘,至筷子可輕易穿透但不過爛,撈出後用廚房紙吸乾水分。使用洗米水煮白蘿蔔可以去除蘿蔔的辛辣味和苦味。

• 取出後,用紙巾吸去多餘水分,在表面劃0.5厘米深的花紋,方便後續醬汁掛在表面。

2. 製作高湯

• 乾冬菇、昆布用1公升冷水浸泡30分鐘,中火煮沸後轉小火煮10分鐘,濾出湯汁備用。

3. 香煎蘿蔔

• 平底鍋熱油,放入蘿蔔塊煎至各面金黃(每面約2-3分鐘),加入蒜片煎出香氣後取出蒜片。

• 加入少量牛油,澆在蘿蔔表面,讓牛油滲透入味。

4. 調製醬汁

• 取2湯杓素高湯,加入日式醬油、味醂、味噌(過篩避免顆粒),小火煮至濃稠。

• 將醬汁與蘿蔔同煮約5分鐘,讓蘿蔔吸滿醬汁。

• 取出蘿蔔,將鍋中剩餘的醬汁加入淡忌廉和巴馬臣芝士,煮至濃稠滑順。

5. 擺盤

• 將煎好的白蘿蔔擺盤,淋上味噌忌廉汁,撒上少許歐芹碎即可。